L’essentiel en bref
- Depuis le 1er janvier 2026 : niveau A2 pour une première carte pluriannuelle concernée, B1 pour une première carte de résident.
- Le renouvellement d’une carte pluriannuelle ou de résident n’impose pas l’examen civique.
- Carte pluriannuelle étudiant : dépôt sur l’ANEF entre quatre et deux mois avant l’expiration.
- Carte pluriannuelle salarié ou entrepreneur : dépôt dans les deux mois qui précèdent l’expiration.
Commencez par identifier la démarche
Renouveler une carte temporaire, obtenir sa première carte pluriannuelle et demander une première carte de résident sont des démarches différentes. Notez la mention et la date de fin de votre titre actuel, puis le titre que vous demandez. Une demande déposée à l’échéance d’un titre peut être une première demande d’une autre catégorie.
Quels repères pour le français ?
Depuis le 1er janvier 2026, les premières délivrances concernées demandent un niveau A2 pour la carte pluriannuelle et B1 pour la carte de résident. Toutes les catégories ne sont pas soumises à cette obligation ; des dispenses existent. Ces niveaux ne constituent pas une règle générale applicable à tous les renouvellements.
Faut-il repasser l’examen civique ?
Le renouvellement d’une carte pluriannuelle ou de résident n’est pas soumis à cet examen. Il faut le distinguer d’une première demande d’un titre concerné par cette obligation.
Quand et où déposer le dossier ?
Les modalités varient selon la mention du titre. Pour une carte pluriannuelle étudiant, le dépôt sur l’ANEF s’effectue entre quatre et deux mois avant l’expiration. Pour une carte pluriannuelle salarié ou entrepreneur/profession libérale, la fiche officielle indique la préfecture ou sous-préfecture dans les deux mois précédents. Les situations « vie privée et familiale » ont des règles propres : consultez la procédure locale correspondant à votre motif.
Votre liste de préparation
- Vérifier la fiche Service Public et le site de la préfecture de votre domicile.
- Noter les échéances de dépôt et de validité des justificatifs.
- Réunir les documents indiqués pour votre catégorie et conserver une copie du dépôt.
- Si une preuve de français est nécessaire, prévoir le temps de préparation, de passation et de réception des résultats.
Vos questions
Quel niveau de français pour une carte de résident en 2026 ?
Le niveau B1 pour une première carte de résident concernée par l’obligation, depuis le 1er janvier 2026. Des dispenses existent.
Quand déposer le renouvellement d’une carte pluriannuelle étudiant ?
Sur l’ANEF, entre quatre et deux mois avant l’expiration du titre.
À lire aussi
Ces repères généraux ne constituent pas une étude de votre dossier. Les conditions et dispenses dépendent de votre situation ; consultez les sources officielles et les consignes de votre préfecture.
